Želeo bih da je on ovde sada, ali dok ga vi pronaðete, lavovi æe biti mrtvi, a ja nastaviti po planu.
Ma quando lo avrà trovato, i leoni saranno morti e io in regola con i tempi.
Zar nije èudno to kako isti mesec sija ovde sada na nas i isto tako na onu malu curicu, moju ženu?
Non vi colpisce che questa è la stessa luna....che risplende su di noi e che risplende su mia moglie?
Ali ono što znam je da smo ovde sada i moramo izvuæi najbolje od toga.
Ma quello che so è che ora siamo qui e dobbiamo fare del nostro meglio.
Nismo mislili da æemo stiæi ovako daleko, a jebote ako ne stojimo ovde, sada, ceo svet je naš.
Manco ce lo sognavamo di arrivare cosi' lontano, ma guarda dove cazzo stiamo. C'abbiamo il mondo ai nostri piedi.
Bojim se da jedino lova ovde sada ima vrednost.
Temo che sia la moneta l'attuale moneta del regno.
Ali, Maria, ali koliko god ja uživao da te imam, malo je èudno da ostaneš ovde sada.
Non possiamo scegliere chi amare. Ma, Maria, per quanto mi sia piaciuto averti qui... e' un po' imbarazzante se resti qui adesso.
Demon koji drži tvoj ugovor, je ovde...sada.
Il demone che possiede il tuo contratto... e' qui... adesso.
Kal-El nije bio tu onda, kako onda ti mozes biti ovde sada?
Kal-El allora non era su questo pianeta, quindi come fai ad essere qui adesso?
Da je moja žena, Karolajn, ovde sada... rekla bi mi da prestanem da se samo sažaljevam.
Se mia moglie, Caroline, fosse stata qui proprio ora, mi avrebbe detto di smetterla di piangermi addosso.
Da je Clark bio ovde sada, on bi me izvukao.
E se Clark fosse qui adesso, mi darebbe una mano.
Da li ti je problem da doðeš ovde sada, sa recimo,...tri ašova, dve sekire, 500 metaka municije, i uh flašom jabukovaèe.
Posso importunarti chiedendoti di venire subito qui con, diciamo, tre pale, due picconi, 500 caricatori di munizioni e, uh... una bottiglia di sidro di mele.
Ne bi trebala da se mota ovde sada.
Questo non ha nulla a che fare con me.
Ne bi trebao biti ovde sada.
non dovrebbe essere qui a quest'ora.
Traka je bila ovde, sada je nema!
Il nastro era qui, ora e' sparito!
To nije nešto što je normalno ovde sada.
E' normale in questo momento qui. - 496...
Zato je biti ovde sada tako... Odgovarajuæe.
E' per questo che essere qui adesso... e' molto appropriato.
Da si pustio jedan dan, ne bi bio ovde sada.
Se avessi lasciato perdere, non saresti qui.
Ali pravi razlog zbog kog sedim ovde sada zbog kog se sve desilo ovako je Marija.
Ma il vero motivo per cui sono qui seduto, per cui tutto questo e' successo, e' Marie.
Onda... pokaži da me voliš... ovde, sada.
Allora... dammi il tuo amore... qui e ora.
Ako æemo ovo ovde sada, barem dozvoli da uzmem pivo.
Se proprio dobbiamo parlare, fammi almeno prima prendere una birra.
Ona je ovde sada... s nama, je l'?
Lei ora e' qui... Qui con noi.
Radi se o ovde, sada, danas.
Si tratta di qui. Di adesso.
Važno je šta æemo uraditi ovde, sada.
E' importante quello che facciamo, questa volta.
Možeš dosta doprineti u ovome ovde, sada.
Puo' fare la differenza proprio qui, proprio ora.
Ali da ona stoji ovde, sada, nikada joj ne bih priznao.
Ma se ce l'avessi davanti, in questo momento, non riuscirei ad ammetterlo.
I ovde, sada, uz sve ovo.
E qui, ora, e in questo tempo.
Šta ako poželim da umreš ovde, sada.
Se io volessi vederti morto in questo preciso momento...
*Ili da ja rešim naš problem sa Vendi...* *... ovde* *... sada.*
Oppure risolvo io il problema con Wendy. Seduta stante.
Verovatno ste čuli da ljudi predlažu da bi trebalo ostati fokusiran na sadašnjost.,, Budi ovde sada", verovatno ste to već čuli stotinu puta.
Probabilmente avete sentito persone che suggeriscono di rimanere concentrati sul presente. "Essere qui ora", probabilmente l'avete sentito centinaia di volte.
I ako nas ne pustite da nastavimo sa radom, održaću konferenciju za novinare ovde, sada, baš na ovom putu i reći ćemo ljudima da gledate na mene baš kao cenzori ere socrealizma."
E se non ci consente di continuare il nostro lavoro, terrò una conferenza stampa qui, adesso, proprio in questa strada, e diremo alle persone che mi ha controllato proprio come i censori dell'epoca del realismo socialista."
I kad je njegov pepeo zakopan, njegova majka je rekla: "Molim se ovde sada, za oproštaj što sam bila dvaput opljačkana, jedanput mi je uzeto dete koje sam htela i jedanput sin kog sam volela."
E quando le sue ceneri sono state interrate, sua madre ha detto: "Prego di poter perdonare per essere stata derubata due volte, una volta del figlio che volevo e una volta del figlio che amavo."
Mi smo u mogćnosti da budemo ovde sada jer su prethodni Zemljini stanovnici uživali u 4 milijarde godina lepog vremena - usponi i padovi ali manje više blago.
Noi siamo in grado di essere qui adesso perché i precedenti abitanti della Terra hanno giovato di quattro miliardi di anni di bel tempo, alti e bassi, ma più o meno clementi.
Ovde, sada, mogu da zakoračim u svest moje desne hemisfere, gde smo mi.
Proprio qui, proprio ora, posso entrare nella coscienza del mio emisfero destro, dove siamo.
Mogu da pretpostavim da neki ljudi ovde sada misle u sebi: „Žene, verne samoj sebi?“
Posso immaginare alcune persone qui che stanno pensando: "Anche alle donne piace avere rapporti liberi."
Znam šta mnogi od vas ovde sada misle, posebno naučnici za podatke, stručnjaci za veštačku inteligenciju.
So a cosa stanno pensando molti di voi, soprattutto analisti, gli esperti di Intelligenza Artificiale.
Ovde, sada, na ovom sajtu, u jednoj državi u Americi svaki dolar koji troši njihova vlada može da se nađe, analizira i proveri.
Ora qui, su un sito web, uno stato americano, ogni singolo dollaro speso da quel governo è rintracciabile, analizzabile, controllabile.
0.76209092140198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma quando lo avrà trovato, i leoni saranno morti e io in regola con i tempi. 